واحد پول

  • EUR European Euro
  • USD United States Dollar
  • TRY Turkish Lira
  • KZT Kazakhstan Tenge
  • RUB Russian Ruble
  • IRR Iranian Rial
  • UAH Ukraine Hryvnia
  • SEK Sweden Krona
  • AED United Arab Emirates Dirham
  • LYD Libya Dinar
  • SAR Saudi Arabia Riyal
  • JOD Jordan Dinar
  • QAR Qatar Riyal
  • KWD Kuwait Dinar
  • GBP British Pound

کسب و کار در ترکیه: چگونه یک خارجی می تواند کسب و کاری در ترکیه راه اندازی کند؟

14.09.2023
زمان خواندن: 6 دقایق
63
خلاصه

کسب و کار کردن در ترکیه فرصت خوبی برای کسب درآمد در کشوری با قوانین مالیاتی دوستانه و مقررات شفاف و روشن می‌باشد.

مقامات ترکیه تلاش زیادی می کنند تا خارجی هایی را جذب کنند که شغل ایجاد کنند، بخش های خدمات مختلف را توسعه دهند، و ایده ها و استارتاپ ها را تصور و پیاده سازی کنند.

توافقنامه های موجود برای جلوگیری از مالیات دوگانه با ۸۷ کشور، ترکیه را از نقطه نظر سرمایه‌گذاری جذاب می‌کند.

آژانس املاک Tolerance در این مقاله توضیح می دهد چگونه یک کسب و کار در ترکیه راه اندازی کنید، و چه چیزهایی حیاتی است که هنگام در نظر گرفتن راه اندازی یک پروژه یا انتقال به آنجا باید به آنها توجه کرد.


چگونگی راه اندازی کسب و کار خود را در ترکیه، عجیب و غریب های قانونی برای خارجی ها

قانون اصلی که باید کارآفرینان خارجی آن را دنبال کنند "قانون سرمایه گذاری مستقیم خارجی" است.

این سند جنبه های مهمی را که تنظیم کننده تأسیس و عملیات یک کسب و کار در ترکیه است، توصیف می کند.

مهم است به این نکته توجه کنید که باید یک مجوز کار را دریافت کنید اگر قصد دارید به طور فعال در عملیات شرکت شرکت کنید.

انتقال یک کسب و کار موجود، خرید و فروش

شما می توانید یک شرکت را از ابتدا در ترکیه شروع کنید، یا می توانید یک کسب و کار موجود را منتقل کنید.

روند در این موارد متفاوت است. علاوه بر این، خارجی ها می توانند سهم در شرکت های ترکیه ای در حال فعالیت بخرند و سودی از فعالیت های آنها شروع کنند.


به عبارت دیگر، آنها فرصت دارند کسب و کاری در ترکیه را بخرند، صاحب اختصاصی آن یا یکی از صاحبان آن شوند.

ویژگی های اداره یک کسب و کار در ترکیه

کسانی که آرزو دارند در ترکیه شرکت راه اندازی کنند، با بعضی از ویژگی های کسب و کار مواجه می شوند که توسط قانون کشور شرط بندی می شوند.

قطعاً، هر شرکت باید حداقل یک مدیر داشته باشد. ممکن است بیش از یک مدیر داشته باشد که در این صورت هر یک از آنها صلاحیت برابری خواهند داشت.

شما می توانید چندین مدیر با اختیار امضاء جمعی ارزیابی کنید، که این بدان معنا است که آنها فقط می توانند تصمیمات را با هم بگیرند.

چندین الزام برای نام شرکت نیز وجود دارد.

  • برای مثال، نباید با نام شرکت های موجود همسان باشد، حداقل در سه واژه اول.
  • برای استفاده از کلمات "ترکیه" یا "ملی" در نام، اجازه خاصی لازم است.
  • اگر بین بنیانگذاران خارجی وجود داشته باشد، نام شرکت ممکن است شامل واژه‌هایی در یک زبان خارجی باشد.

برخی از فعالیت ها نیاز به مجوز دارند. برای مثال، برای صادرات و واردات کالا، باید به اتاق تجارت و صنعت مراجعه کنید. شروع به کار بدون مجوز رسماً ممنوع است.

چگونه در ترکیه شرکت بسازیم

چگونه یک کسب و کار در ترکیه را شروع کنیم؟ ابتدا با انتخاب شکل سازمانی شرکت شروع کنید.

شرکت های خارجی، مانند شرکت های داخلی، دسترسی به پنج نوع شکل شرکت دارند، هرچند فقط سه نوع آنها رایج هستند:

مالکیت انفرادی (کارآفرین فردی). این نوع تجارت فقط یک صاحب دارد ، که همچنین سهامدار است. حجم سرمایه می‌تواند هر اندازه‌ای باشد؛ حداقلی وجود ندارد.

اما اگر می‌خواهید پس از راه‌اندازی تجارت برای مجوز کار اقدام کنید، باید آن را به حداقل 100،000 لیرافزایش دهید.

شرکت با مسئولیت محدود (LLC). تعداد سهامداران می‌تواند از 1 تا 50 باشد، و آن‌ها می‌توانند چه افرادی باشند یا نهادهای قانونی.

سرمایه ماده باید حداقل 10،000 لیرا باشد. برای دریافت مجوز کار، سرمایه ماده باید حداقل 100،000 لیرا باشد.


شرکت سهامی عام (JSC). شرکت باید حداقل 5 سهامدار داشته باشد (حد بالا وجود ندارد)، و سرمایه ماده از 50،000 لیرا شروع می‌شود.

پس از اینکه ساختار تجارت خود را تصمیم گرفتید، می‌توانید به مراحل بعدی مانند ثبت نام، اجاره دفتر، استخدام مدیر و غیره بردارید. بعداً عمیق‌تر در این مراحل خواهیم پرداخت.

اسناد لازم برای شروع تجارت در ترکیه

برای ثبت یک شرکت در ترکیه, برندگان باید یک مجموعه اسناد را آماده کنند.

تمام اسناد به‌دست آمده از کشور دیگر (برای مثال، کپی پاسپورت) مورد تصدیق قرار می‌گیرد، اگر لازم باشد، سپس به ترکی ترجمه می‌شود و توسط یک دفتر دار محلی تأیید می‌شود.

مجموعه اسناد ممکن است بسته به ساختار تجارت انتخاب شده کمی متفاوت باشد، اما در هر حالت، شما به موارد زیر نیاز خواهید داشت:

اساسنامه شرکت اصلی و 4 کپی.

اصل و فتوکپی پاسپورت بنیانگذار.

رسید پرداخت 0.04% به حساب اداره رقابت و 25% سرمایه ماده به حساب بانکی.

شماره شناسایی مالیاتی (TIN)، مجوز اقامت برای بنیانگذاران فردی شرکت.

یک سند که میزان کل سرمایه ماده و تخصیص سهم به سهامداران یا شرکای را مشخص می‌کند.

اعلامیه‌های افراد مجاز به مدیریت شرکت و نمایندگی از منافع آن.

اگر بنیانگذار شرکت یک نهاد قانونی با ثبت خارج از کشور باشد، نیاز به گواهی فعالیت کارآفرینی هم دارد.

مراحل شروع تجارت خود در ترکیه

تصمیم گیری برای شروع تجارت خود در ترکیه، باید در سیستم الکترونیکی MERSIS ثبت نام کنید.

این روند به صورت آنلاین انجام می‌شود که در آن می‌توانید یک درخواست ثبت شرکت و همچنین اساسنامه و مذکره شرکت را ارائه دهید.

همچنین باید یک شماره شناسایی مالیاتی (TIN) بدست آورید که به شما امکان باز کردن یک حساب در بانک محلی را می‌دهد. تراکنش‌ها می‌توانند به لیر ترکی، یورو یا دلار آمریکایی انجام شود.

هنگامی که درخواست خود را برای TIN به خدمات مالیاتی ارائه می‌دهید، شرکت شما باید همین حالا یک آدرس قانونی و دفتر داشته باشد (که می‌توانید هم خرید کنید و هم اجاره بدهید).

Steps to start your own business in Turkey

کپی از قرارداد اجاره دفتر یا سند مالکیت املاک باید به اداره مالیات ارائه شود.

یکی دیگر از موارد الزامی هنگام ثبت شرکت در ترکیه سپردن 25 درصد سرمایه شرکت به صورت سپرده در حساب شرکت است که باید فوراً انجام شود، با این امکان که مابقی مبلغ را در طول دو سال اضافه کنید. با این حال، پرداخت کل مبلغ به طور یکجا ضد قانون نیست.

ثبت شرکت فقط پس از انتشار آن در روزنامه رسمی، زیر بخش "ثبت تجارت" تمام می شود. این روزنامه ماهی یک بار منتشر می شود.

هزینه حداقلی افتتاح یک تجارت

هزینه هایی که در هنگام افتتاح تجارت خود در ترکیه بر عهده دارید، بستگی به بخش تجارت انتخاب شده خواهد داشت.

در هر صورت، شما باید با هزینه اجاره دفتر، امنیت مجوز و خدمات حسابداری مواجه شوید. وظیفه حسابدار اطمینان حاصل کردن از این نکته است که مالیات های شما به موقع پرداخت می شوند و همچنین حساب های مالی را تنظیم می کند.

حسابدار اولین فردی است که باید در هنگام برنامه ریزی برای راه اندازی تجارت در ترکیه پیدا کنید.

موفقیت شما بزرگترین بخشی به این انتخاب بستگی دارد. این حرفه ای به عنوان مشاور مالی شناخته می شود.

دریافت مجوز در منطقه اقتصادی آزاد (FEZ) حدود 4-5 هزار یورو هزینه دارد و یک شرکت تجارت-صادرات معمولاً نیاز به چندین اجازه مشابه دارد.

اگر خط تولید شما به مجوز نمی انجامد، در این صورت می توانید این هزینه ها را به عنوان هزینه های غیر ضروری در نظر بگیرید. با این حال، شما باید پول را برای خدمات ترجمه و هزینه های دفترخانه ای کنار بگذارید.


بخش های تجاری محبوب در ترکیه

چه نوع تجارتی می توان در ترکیه افتتاح کرد؟ غیر ایرانی ها معمولاً بخش های محبوب را انتخاب می کنند.

  • در مناطق مرتفع، معمولاً گردشگری، سرگرمی، مکان های غذا و نوشیدنی و صنعت هتلداری هستند.
  • در استانبول و مرسین، تجارت است، زیرا هر دو شهر بنادر بین المللی مهمی هستند.

علاوه بر این، ممکن است شرکت های زیر به دلیل سودآوری جاذبه داشته باشند:

تولید پوشاک و لباس.

سالن های زیبایی یا مراکز اسپا.

تولید کالای سوغاتی.

آژانس مسافرتی (توجه داشته باشید که راهنما باید شهروند ترکیه باشد و مجوز داشته باشد).

اجاره خودرو.

کشاورزی.

آیا امکان استخدام نکردن شهروندان ترکیه وجود دارد؟

بله، امکان دارد. شما می توانید فقط مالک شرکت باشید بدون اینکه در عملیات آن شرکت کنید.

اگر قصد دارید به عنوان مدیر شرکت فعال باشید، ابتدا باید مجوز کار را امن کنید.

براساس قانون ترکیه، برای هر مجوز کار صادر شده برای یک فرد غیر ایرانی، یک شرکت باید حداقل پنج کارمند محلی استخدام کند.

این الزام برای اولین سال عملیات شرکت اعمال نمی شود. با این حال، شما همچنان باید کارکنان محلی را استخدام کنید، حتی اگر یک مالکیت شخصی را راه اندازی کرده باشید و تجارت را به تنهایی اداره کنید.

تنها راه توانستن برای اینکه این موضوع نداشته باشید، دریافت شهروندی برای سرمایه گذاری است—مثل خرید املاک و مستغلات با ارزش حداقل 400،000 دلار (قیمت کاداستر در نظر گرفته شده)، یا افتتاح یک حساب سپرده به حداقل 500،000 دلار در یک بانک محلی.


این پیشنهاد ممکن است ارزان ترین نباشد، اما به دست آوردن شهروندی فرصت های بسیاری را در اختیار شما می گذارد، از جمله فرصت اداره کردن تجارت شخصی خود.

راه اندازی یک کسب و کار در ترکیه یک کار صریح است، اما نیاز به تحلیل دقیق، درک ریزه کاری های مالیاتی و جنبه های دیگر دارد. کشور تقریباً بی کارکرد بوروکراتیک است، با خدمات آنلاین بسیار خوب، بنابراین بسیاری از کارها می توانند آنلاین حل شوند.

بانک ها، مقامات مالیاتی و سایر سازمان ها به صورت سختگیرانه بر اساس قانون عمل می کنند و یک مشاور مالی خوب می تواند بیشتر پیچیدگی ها را کنترل کند. اگر تصمیم بگیرید که شهروندی را با سرمایه گذاری به دست آورید و سپس یک کسب و کار را به مثابه ساکنین محلی اجرا کنید، آژانس ما همیشه آماده کمک به شما است.

ما خوشحالیم که به تمام سوالات شما پاسخ دهیم، با ما تماس بگیرید Whatsapp +90 (532) 179 73 37

اگر می خواهید برای همیشه نقل مکان کنید یا ملکی در ترکیه خریداری کنید و از زندگی کنار دریا لذت ببرید، به متخصصان ما بنویسید که بهترین گزینه ها را برای بودجه شما انتخاب می کنند.

همچنین مشترک کانال یوتیوب ما و صفحه اینستاگرام شوید و از اطلاعات حرفه ای استفاده کنید!

کانال ارتباطی اضافی با ما: تلگرام

تیم تولرانس | 20 سال در کنار شما


سؤال دارید؟ با ما تماس بگیرید

ندا قنواتی -
ندا قنواتی
+90 532 179 73 42