کسب هر ملک و مستغلات یک سرمایه گذاری جدی است . البته که ما برنامه ریزی ما استفاده از اموال برای مدت طولانی و با خوشحالی است با این حال، همه ما می دانیم که ابدی نیستیم . پس بعد از فوت ما چه اتفاقی برای مستغلات ما می افتد؟ به چه کسی اجازه داده خواهد شد تا در آنجا زندگی کند؟ تبدیل شدن به یک وارث قانونی حتی در کشور خودتان بسیار پیچیده است و هنگامی که پای املاک خارجی به میان می آید وهمراه با فقدان آگاهی از زبان و قوانین و آداب و رسوم همراه می شود ، همه چیز پیچیده تر می شود.
قانون ارث برای خارجیان در ترکیه دقیقا مانند شهروندان ترکیه اعمال می شود. هنگام تقسیم ارث برای اموال غیر منقول دلدگاه ترکیه ، نام وراث را از کشور شما به صورت رسمی خواستار می شود .
بنابراین پیشنهاد ما به شما ایجاد یک وصیت نامه( برای اموال خود در ترکیه) توسط دفتر اسناد رسمی در کشور خود ، و مشابه همان در کشور ترکیه می باشد . ایجاد وصیت نامه در ترکیه فقط یک روز کاری طول می کشد ولی با این کار بسیاری از مشکلات احتمالی در آینده رفع خواهد شد.
برای شروع، شما باید مدارک زیر را آماده کنید:
1)پاسپورت و کپی آن
2)تاپو و کپی آن
3)کپی پاسپورت های وراث
4)4 قطعه عکس
شما هم چنین نیاز به یک مترجم رسمی ، دفتر اسناد رسمی و دو شاهد دارید . لطفا توجه داشته باشید که شهود باید شهروندان ترکیه باشد .یک روز قبل از رفتن به دفتر اسناد رسمی ، پاسپورت خود را به زبان ترکی ترجمه و آماده کنید.
در روز امضای اسناد ، همراه با مترجم رسمی به یک بیمارستان دولتی مراجعه کرده و گواهی نامه سلامت روان را دریافت کنید .
این گواهی فقط برای یک روز معتبر است، بنابراین شما اوایل صبح باید به بیمارستان رجوع کنید . دفتر اسناد رسمی در ترکیه تا ساعت 5 کار می کنند.
با گواهی و اسناد ذکر شده در بالا ، به دفتر اسناد رسمی مراجعه کنید .شاهدان نیز باید کارت شناسایی معتبر همراه داشته باشند .
دفتر اسناد رسمی وصیت نامه را آماده میکند . مترجم بصورت شفاهی و به زبان خود شما آن را برای شما بازگو می کند .
وصیت نامه در 3 نسخه تهیه و در هر یک از آنها عکس و امضای وصیت کننده و دو شاهد دیگر نیاز است .
یک کپی برای خود فرد ، یک کپی در دفتر اسناد رسمی و نسخه سوم به وزارت نفوس فرستاده می شود .
در زمان لازم ، وارث می توانند با ارایه این نسخه و گواهی فوت و اسناد مربوطه به عنوان وارث با یک وکیل در ترکیه تماس حاصل کنند .
بر این اساس ، وکیل با ارائه کامل مدارک از دادگاه درخواست انتقال اموال به وارث یا وارثان را میکند . این حالت معمولا زمان بسیار کمی طول می کشد.
پرسنل شرکت ما میتوانند تمامی مدارک و اسناد لازم را تهیه و تمامی مراحل را برای شما سازماندهی کنند .
ما برای شما آرزوی یک زندگی شاد و طولانی در ترکیه می کنیم .
