Déménager dans un autre pays, aussi accueillant et ensoleillé que la Turquie, est toujours stressant.
Déménager avec des enfants en âge scolaire est doublement stressant.
Vous devrez d'une manière ou d'une autre organiser leur apprentissage à distance, résoudre les problèmes de certification et, tout aussi important, les aider à s'adapter à leur nouvel environnement.
En déracinant votre enfant d'un environnement familier, vous lui avez enlevé ses amis d'école et ses enseignants préférés, bref, tout ce qui l'aidait dans ses études. Maintenant, vous faites face à une tâche importante pour remettre le processus sur les rails à partir de zéro.
Mais il n'y a pas lieu de s'inquiéter ou d'anticiper les difficultés — les enfants s'adaptent rapidement aux changements, et en Turquie, ils disposeront de toutes les conditions nécessaires pour un apprentissage confortable.
Voyons comment l'éducation en ligne est organisée dans le pays, où commencer à organiser le processus d'éducation, les considérations importantes, et où vous pouvez préparer le terrain à l'avance.
Cet article est destiné à ceux qui voient aucun sens à inscrire leurs enfants dans les écoles turques, et qui souhaitent qu'ils continuent à étudier dans leur langue maternelle.
Un court résumé sur les écoles turques : ce qu'il faut savoir
En Turquie, l'instruction à domicile n'est pas une option, et les formats en ligne ne sont pas envisageables pour les enfants turcs — un enfant ne peut se rendre à l'école que physiquement, sauf en cas de problèmes de santé.
L'éducation dans les écoles publiques est dispensée en turc, elle est gratuite et obligatoire pour tous les citoyens.
Il y a aussi des écoles privées dans le pays, y compris internationales. Plusieurs institutions d'éducation à distance existent, variant de celles relativement peu coûteuses, à environ €4,000 par an, à des institutions d'élite où les frais de scolarité dépassent €20,000 par an. Chaque parent choisit une école en fonction des besoins de l'enfant et de ses propres capacités.
Pour s'inscrire dans une école publique, un enfant n'a pas nécessairement besoin d'avoir la citoyenneté turque, unpermis de résidence est suffisant.
Cependant, les citoyens d'autres pays ne sont pas tenus d'informer le ministère de l'Éducation si leurs enfants fréquentent des écoles étrangères ou étudient à la maison, et il n'est pas non plus nécessaire de s'inscrire dans une école locale après avoir déménagé.
Alors, la première étape : choisir le format de l'éducation
Vous devez décider si votre enfant restera dans son école actuelle, ou si vous chercherez un nouvel établissement d'enseignement pour lui.
Une autre option est d'instruire vos enfants à la maison et d'embaucher des tuteurs si nécessaire.
Quoi qu'il en soit, la première chose à faire est de discuter de vos plans avec l'administration de l'école actuelle — renseignez-vous sur la possibilité de continuer l'éducation à l'étranger, et la manière dont la certification intermédiaire et finale serait gérée.
Ils pourraient proposer des solutions adaptées, et vous n'auriez pas à désinscrire votre enfant.
Les formes d'éducation permises sont stipulées dans les lois de votre pays d'origine. Elles peuvent inclure l'enseignement à domicile, l'apprentissage combiné, et l'enseignement à distance.
Avec l'enseignement à domicile, l'enfant n'est pas officiellement inscrit à l'école, la responsabilité de son éducation incombe aux parents, qui choisissent également le programme.
Dans ce cas, il n'y a pas besoin d'évaluations intermédiaires, et les études peuvent être menées indépendamment ou avec l'aide de tuteurs.
Veuillez noter, après le retrait de votre enfant de l'école, vous aurez 15 jours pour informer les autorités locales que votre enfant étudie désormais à la maison.
Et toutes les écoles n'acceptent pas les demandes par e-mail, vous devrez donc peut-être toujours visiter l'école avant de partir.
L'apprentissage à temps partiel est un format où l'enfant suit certaines des leçons. Par exemple, vous pouvez aller à l'école pour des leçons de maths ou de biologie, et étudier le reste des matières à l'aide de tutoriels vidéo ou de manuels.
La présence à l'école sera nécessaire pour les examens et autres tests obligatoires. Pour ceux qui ont déménagé en Turquie pour une longue période, ce format n'est pas adapté.
L'enseignement à distance n'est pas disponible dans toutes les écoles - certaines institutions n'ont pas la capacité de travailler avec les enfants dans un tel format, et cela est stipulé dans leur charte.
Les étudiants à distance étudient à la maison, mais selon le même programme que la classe, et peuvent passer des tests et des examens à distance, tandis que la procédure et les conditions de soumission des travaux doivent être spécifiées dans le contrat avec l'école.
Donc, dans la plupart des cas les parents d'écoliers doivent choisir entre l'éducation à distance et l'éducation à domicile. Cela signifie que l'enfant sera soit rattaché à une école, soit non.
L'école peut être soit publique, soit privée.
En Ukraine, par exemple, l'enseignement à distance est assuré par l'École Ukrainienne Internationale (les enfants vivant à l'étranger peuvent y étudier gratuitement), ainsi que de nombreuses écoles privées. En Ukraine, la certification est obligatoire chaque année, à partir de la première classe.
Et les étudiants russes peuvent étudier à l'étranger à l'école "Foxford", à la "Gymnase en ligne N° 1" et dans dix autres écoles accréditées.
L'accreditation réelle de l'école (c'est-à-dire avoir une licence d'État pour les activités éducatives) n'est pas obligatoire, vous pouvez choisir n'importe quelle plateforme en ligne qui vous plaît et vous semble familière.
Mais assurez-vous de savoir comment la certification finale est organisée dans une telle école. Jusqu'à la neuvième année, les étudiants des écoles russes qui sont instruits à domicile n'ont pas besoin d'être certifiés.
Le processus d'apprentissage en ligne varie partout.
- Certaines écoles confient entièrement le processus aux parents - seuls des tests sont requis pour les enfants quelques fois par an.
- Dans d'autres écoles, les élèves sont tenus d'assister à des cours en ligne - une telle éducation diffère peu de la normale, sauf qu'au lieu d'une classe, l'enfant s'assoit dans sa chambre et regarde non pas un tableau, mais un écran d'ordinateur.
De nombreuses écoles pratiquent quelque chose entre les deux : il est proposé aux élèves de se connecter à des conférences ou à des cours pratiques deux ou trois fois par semaine.
Ici, vous devrez compter sur ce qui est plus pratique pour vous et sur le caractère de votre enfant - certains établissent facilement une routine et trouvent du temps pour étudier, d'autres réussissent mieux avec un horaire précis, c'est-à-dire des cours de 08h00 à 13h00.
Deuxième étape : la certification
Vous avez déterminé le format d'apprentissage, mais qu'en est-il des examens?
Tout dépend, encore une fois, des lois du pays dont l'étudiant a la citoyenneté.
Les étudiants russes, par exemple, peuvent passer les examens (OGE, EGE) uniquement dans des établissements éducatifs accrédités.
Dans des instances comme celles-ci, ils seraient en mesure d'obtenir un diplôme de norme gouvernementale et de postuler à une université russe. De nombreuses écoles privées sont accréditées, et même certaines plateformes en ligne sans accréditation rattachent leurs étudiants à leurs partenaires accrédités en tant qu'étudiants externes.
Sur la base des résultats des ZNO (NMT), examen d'État unifié (USE), ORT, UNT et autres examens finaux, vous pouvez être admis dans certaines universités turques (mais pas les plus prestigieuses). Pour de nombreuses universités, vous devez passer des examens spéciaux YÖS ou SAT.
Troisième étape : Nous cherchons des opportunités de socialisation
Alors, vous avez trouvé une école pour votre enfant, engagé des tuteurs, fait le plein de manuels et de valériane (je plaisante), maintenant la seule chose qui reste est de l'aider à se socialiser.
Pour cela, ils doivent interagir avec leurs pairs - cela n'est pas trop difficile à trouver dans certaines villes turques. Par exemple, il existe des espaces de co-travail. Oui, l'idée de se rassembler et de faire quelque chose d'utile n'est pas nouvelle, mais en Turquie, elle a été activement développée en termes de socialisation des enfants.
Comment ça marche?
Les enfants d'à peu près le même âge (et parlant la même langue) viennent dans un café ou un autre espace loué, où ils peuvent jouer, s'engager dans des activités créatives, communiquer, étudier une langue étrangère ensemble, ou autre chose.
Ce n'est pas une école, il n'y a pas de notes, de devoirs obligatoires ou de manuels. Cependant, l'opportunité de se faire des amis, qui manquent souvent dans un pays étranger, est présente.
Une autre façon rapide de socialiser votre enfant dans un nouvel endroit est de l'inscrire à une section sportive.
Par exemple, à Antalya, plusieurs clubs sportifs avec des entraîneurs en provenance de Russie, d'Ukraine, du Kazakhstan, de Biélorussie et d'autres pays ont émergé ces dernières années.
Le choix des sports est impressionnant, trouver quelque chose de convenable en tenant compte des intérêts, des capacités et du caractère de votre enfant ne sera pas un problème : échecs, tennis, natation, arts martiaux orientaux, football ou autre chose pourraient être choisis.
Partager un passe-temps rapproche tellement les enfants qu'ils deviennent rapidement amis, commençant à communiquer même en dehors de la section sportive.
De nombreux clubs encouragent les parents à participer à la formation, cette approche aide les adultes à élargir leur cercle de connaissances.
Les compétitions, où les mères et les pères se rassemblent pour encourager leurs enfants, transforment tout le monde impliqué dans la cause commune en une grande famille.
Assister à des événements organisés par la société russe, ukrainienne et autres pour leurs compatriotes sera tout aussi bénéfique pour la socialisation. Il s'agit notamment de pique-niques, de concerts, de sorties combinées, d'ateliers.
Quatrième étape : Nous choisissons des cours supplémentaires
Si vous remarquez que votre enfant gère facilement le programme scolaire et a beaucoup de temps libre, vous pourriez envisager des cours supplémentaires.
De tels cours peuvent également être utiles pour ceux qui ont besoin d'améliorer leurs connaissances dans certaines matières ou de se préparer à des examens.
Le format le plus réussi de l'éducation supplémentaire est les camps d'été dans les écoles internationales.
Les enfants passent la première moitié de la journée à la mer ou en excursion, pendant que dans la deuxième moitié, ils étudient la langue turque ou anglaise avec des locuteurs natifs, la programmation ou autre chose d'utile.
Un tel séjour est également bon en ce sens qu'il combine l'apprentissage avec la socialisation.
Si un format en face à face ne vous convient pas, envisagez l'apprentissage en ligne - de nombreux tuteurs en Turquie sont prêts à préparer les enfants à l'Examen d'Etat Unifié (EEU) en russe, ukrainien, biélorusse et kazakh, ainsi qu'au YÖS et SAT - examens qui permettent l'entrée aux universités locales.
Les cours de turc sont également populaires, car si vous prévoyez de vivre dans le pays pour les prochaines années, il serait bénéfique pour votre enfant d'apprendre au moins les bases.
Nous serons plus qu'heureux de répondre à toutes vos questions, n'hésitez pas à nous contacter sur Whatsapp +90 (532) 492 23 97.
Si vous voulez vous installer définitivement ou acheter un appartement en Turquie et profiter de la vie au bord de la mer, faites appel à nos spécialistes qui peuvent sélectionner les meilleures options selon votre budget.
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube et notre page Instagram pour obtenir directement des informations de la part des professionnels!
Une autre façon de nous joindre est via Telegram.
